Lunch i Helsingborg

Sara och Omar går till en restaurang i Helsingborg.

Sara and Omar go to a restaurant in Helsingborg.

De vill äta lunch tillsammans.

They want to eat lunch together.

En servitör ger dem en meny.

A waiter gives them a menu.

Sara tittar på menyn och ler.

Sara looks at the menu and smiles.

—Jag vill ha fisk — säger Sara. —Jag gillar verkligen fisk.

—I want fish — Sara says. —I really like fish.

Omar tittar också på menyn.

Omar also looks at the menu.

—Jag gillar inte fisk — säger Omar.

—I don't like fish — Omar says.

—Jag vill hellre ha kött.

—I'd rather have meat.

—Okej — säger Sara. —Alla gillar inte samma mat.

—Okay — Sara says. —Not everyone likes the same food.

Servitören kommer tillbaka.

The waiter comes back.

—Vad vill ni beställa? — frågar servitören.

—What would you like to order? — the waiter asks.

—Jag vill ha fisk, tack — säger Sara.

—I'd like fish, please — Sara says.

—Och jag vill ha kött, tack — säger Omar.

—And I'd like meat, please — Omar says.

—Vill ni ha något att dricka? — frågar servitören.

—Would you like something to drink? — the waiter asks.

—Ja, jag vill ha vatten — säger Sara.

—Yes, I'd like water — Sara says.

—Jag också, tack — säger Omar.

—Me too, please — Omar says.

Maten kommer efter lite tid.

The food comes after a little while.

Sara äter sin fisk. Den är väldigt god.

Sara eats her fish. It's very good.

Omar äter sitt kött. Han gillar det mycket.

Omar eats his meat. He likes it a lot.

—Din mat ser god ut — säger Omar.

—Your food looks good — Omar says.

—Din också! — säger Sara och skrattar.

—So does yours! — Sara says and laughs.

När de är klara kommer notan.

When they are finished, the bill comes.

—Tack för maten — säger Sara till servitören.

—Thank you for the meal — Sara says to the waiter.

—Vi kommer tillbaka snart! — säger Omar.

—We'll come back soon! — Omar says.

Vocabulary

restaurang — restaurant

lunch — lunch

servitör — waiter

meny — menu

fisk — fish

gillar — like

gillar inte — don't like

kött — meat

mat — food

beställa — order

dricka — drink

vatten — water

tid — while

god — good

notan — bill